Expressão - Il y a e Il n'y a pas

Nesta aula você conhecerá a expressão Il y a. Essa expressão é muito usada no francês para indicar que existe alguma coisa, ou seja, ela pode ser traduzida usando os verbos ter e haver em português.

Funciona assim:

I1 y a + "nome".


Exemplos:

Il y a un chien.
Tem um cachorro.

Expressões - N'importe quoi e N'importe qui

A expressão N'importe quoi se parece muito com a tradução para o português Não importa o que, mas pode também ser traduzida como Qualquer coisa ou de uma forma mais grosseira como Porcarias ou Bobagens ou Tranqueiras.

Diferença - Faire une gaffe ou faire gaffe

As duas expressões Faire une gaffe e Faire gaffe são muito parecidas e por isto costumam confundir muitos daqueles que ainda estão aprendendo o idioma francês.

Quando ouvimos alguém dizer Faire une gaffe, fica fácil entender o seu significado no contexto, já que a frase é muito parecida com a sua tradução para o português que é Cometer uma gafe. Mas, para quem não sabe, já vou logo avisando que dizer Faire une gaffe não é o mesmo que dizer Faire gaffe.

Conjugação do verbo Être - Ser (Futur Simple)

Na aula de hoje vamos aprender a conjugar o verbo être (ser) no futur simple. As traduções em português estão logo abaixo das conjugações no francês.

je serai
eu serei
tu serás
tu serás

Pronome indefinido - CHACUN

Na aula de hoje vamos conhecer o pronome indefinido CHACUN. Este pronome serve para indicar todas as pessoas ou todas as coisas que fazem parte de um grupo. Ou seja, Chacun possui os significados de cada um, qualquer um ou cada qual.

Pronomes relativos QUE, QUI e DONT

Na aula de hoje vamos aprender um pouco sobre a diferença entre os pronomes relativos franceses QUE e QUI.

Os pronomes relativos são aqueles que servem para substituir os nomes de pessoas e objetos que já foram mencionados na frase anterior. Além de substituir o nome, o pronome relativo também é o responsável por conectar uma frase a outra.

Gramática - Futuro simples

Na aula de hoje conheceremos o futuro simples, ou "le futur simple" como é chamado no francês.
Assim como no português, o "futur simple" indica situações que ocorrerão após o momento do enunciado, podendo referir-se a um fato pontual, a um fato que terá uma certa duração ou a uma ação futura que se repete.


O futuro simples se forma a partir do infinitivo para a maioria dos verbos. As terminações são as mesmas para todos os verbos: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.

Grámatica - Comparativo e Superlativo (Mieux et Meilleur)

Na aula anterior começamos a aprender o comparativo e o superlativo. Hoje continuaremos a estudar esta matéria, aprendendo a diferença entre "Mieux" e "Meilleur".


Mieux:

É o comparativo de superioridade de "bien".

Grámatica - Comparativo e Superlativo

Na aula de hoje aprenderemos sobre o comparativo e o superlativo.


Le comparatif - Comparativo: 



Para formar o comparativo, precisamos colocar "plus", "aussi" ou "moins" em frente de um adjetivo ou de um advérbio e "que" em frente ao termo comparado, conforme os exemplos abaixo:

Gramática - Advérbios terminados em "-ment"

Na aula de hoje aprenderemos sobre os advérbios que possuem a terminação "-ment".
Em francês, há uma grande quantidade de advérbios que possuem essa terminação. 

Em geral eles se formam a  partir da forma feminina de um adjetivo. Veja abaixo a forma masculina, a feminina e o advérbio terminado em "-ment" para cada um dos adjetivos:

1) heureux - heureuse - heureusement 

2) lent - lente - lentement
3) doux - douce - doucement
4) sec - sèche - sèchement 

Gramatica - Os advérbios "Très" e "Beaucoup"

Na aula de hoje aprenderemos sobre dois advérbios no francês (très e beaucoup).
Podemos traduzir estes dois advérbios como "uma grande quantidade".
"Beaucoup" acompanha um verbo e "Très" acompanha um advérbio ou um adjetivo. Veja os exemplos abaixo (com as traduções das frases) para as duas situações:

Gramática - A Preposições "Chez"

Já aprendemos em outra aula deste curso sobre A preposição de localização "À". Na aula de hoje aprenderemos sobre a preposição "Chez".
A preposição do francês "Chez" é utilizada para indicar o domicílio de uma pessoa, ou a sua propriedade, escritório, local de trabalho, etc.

Gramática - Os substantivos (masculino, feminino e objetos)

Para saber se uma palavra é masculina ou feminina, geralmente basta observar a sua terminação. Veja abaixo a lista de terminações para os substantivos masculinos e femininos:


Masculinos:


-age                                     le garage, le fromage, le ménage...
-ment                                   le gouvernement, le monument, le médicament...
-eau                                     le couteau, le carreau, le bureau...
-phone                                 le magnétophone, le téléphone...
-scope                                 le télescope, le microscope...
-isme                                   le socialisme, le réalisme...


*Exceções: la plage, la cage, la page, la nage, l'image.

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

Femininos:


-tion                                    la solution, la situation...
-sion                                    la décision, la télévision...
-té                                       la société, la réalité...
-ette                                    la bicyclette, la trompette...
-ance                                   la connaissance, la dépendance...
-ence                                   la référence, la différence...
-ure                                     la peinture, la culture...
-ode/-ade/-ude                    la méthode, la salade, la certitude...


Exceções: le côté, l'été, le comité, le député, le pâté.




Outros substantivos masculinos:


un problème
un modèle
un système
un volume
un domaine
un groupe
un programme

Gramática - Masculino e Feminino (Adjetivos e Profissões)

Adjetivos (Curso de Francês)

No francês assim como no português os adjetivos concordam com o gênero masculino ou feminino, conforme abaixo:

                                                                                                                                                                                                             
      

Para adjetivos terminados em "on" no masculino, teremos a terminação  "onne" no feminino.


Exemplos:


Il est breton (masculino)
Elle est bretonne (feminino)

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

Il est bon (masculino)
Elle est bonne (feminino)


Il est mignon (masculino)
Elle est mignonne (feminino)




Para os adjetivos terminados em "er" no masculino, teremos a terminação "ère" no feminino.


Exemplos:


Il est infirmier (masculino)
Ella est infirmière (feminino)


Il est étranger (masculino)
Elle est étrangère (feminino)


Il est boulanger (masculino)
Elle est boulangère (feminino)




Para os adjetivos terminados em "eur" ou "eux" no masculino, teremos a terminação "euse" no feminino.


Exemplos:


Il est menteur (masculino)
Elle est menteuse (feminino)


Il est serveur (masculino)
Elle est serveuse (feminino)


Il est heureux (masculino)
Elle est heureuse (feminino)




*Observe que para quase todas as profissões, a terminação "teur" no masculino, passa a ser "trice" no feminino.


Exemplo:


Il est éditeur (masculino)
Elle est éditrice (feminino)


Il est acteur (masculino)
Elle est actrice (feminino)


Il est agriculteur (masculino)
Elle est agricultrice (feminino)


*Exceção: chanteur/ chanteuse




Algumas profissões não mudam no feminino (exceto no Canadá):


Exemplos:


Il est professeur (masculino)
Elle est professeur (feminino)


Il est écrivan (masculino)
Elle est écrivan (feminino)


Il est médicin (masculino)
Elle est médicin (feminino)




Segue abaixo alguns exemplos de adjetivos irregulares em francês:


Il est beau
Elle est belle


Il est gros (masculino)
Elle est grosse (feminino)


Il est vieux (masculino)
Elle est vieille (feminino)


Il est blan (masculino)
Elle est blanche (feminino)


Il est gentil (masculino)
Elle est gentille (feminino)

Gramática: Preposição de Localização: "À"

A preposição "À" indica a localização ou o destino.



Geralmente, se usa a preposição de localização sem colocar artigo para as cidades e ilhas.

Exemplos:


Je suis à Paris.
Je suis à Cuba.
Je suis à Milan.


Para os países e continentes, normalmente se usa o artigo. Para as cidades e ilhas, se o artigo fizer parte do nome, o mesmo permanece de acordo com as regras abaixo:

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

Para os paises masculinos e para as cidades ou ilhas com o artigo "LE":

"À LE" passa a ser "AU"

Exemplo:

Je suis au Portugal
Je suis au Brésil
Je suis au Caire



Para os países e vilas no feminino e ilhas com o artigo "LA":

"À LA" passa a ser "EN"

Exemplo:

Je suis en Italie
Je suis en France


Para os países masculinos ou femininos no plural e para as ilhas no plural:

"À LES" passa a ser AUX

Exemplos:

Je suis aux États-Unis

Gramática - Os Adjetivos Possessivos

Os adjetivos possessivos  concordam com o substantivo e mudam de acordo com o possuidor. Abaixo veja uma tabela com os adjetivos no masculin, féminin e pluriel (masculino, feminino e plural), de acordo com cada pronome. Logo abaixo, seguem as traduções para o português .



                                masculin                               féminin                     pluriel
                                (masculino)                          (feminino)                 (plural)
   
(Je)                          mon pére                             ma mère                    mes parents
                                 (meu pai)                            (minha mãe)               (meus pais)

(Tu)                         ton oncle (seu tio)               ta tante                      tes cousins
                                (seu tio)                               (sua tia)                      (seus primos)

(Il/ Elle)                  son fils                                 sa fille                        ses enfants
                               (filho dele/dela)                   (filha dele/dela)         (filhos dele/dela)

(Nous)                     notre gendre                       notre fille                   nos enfants
                                (nosso genro)                     (nossa filha)               (nossos filhos)

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

(Vous)                     votre fils                             votre fille                   vos amis
                                (vosso filho)                       (vossa filha)               (vossos amigos)

(Ils/ Elles)               leur père                            leur mère                   leurs amis
                                (pai deles/ delas)               (mãe deles/as)           (amigos deles/as)




*Preste atenção: "Ma", "Ta" e "Sa" na frente de uma vogal ou da consoante "h", mudam para "mon", "ton" e "son".

Exemplos:

Mon Amie
(Minha amiga)

Ton Erreur
(Sua falha)

Son hésitation
 (Sua Hesitação)

Gramática - As questões (Est-ce que...?) e (Qu'est-ce que...?)

Abaixo seguem as formas de se elaborar perguntas no francês.


Geralmente o francês faz uma pergunta elevando o tom de voz no final da sentença.

Exemplo: Vous voulez un café?


Também é possível fazer a mesma pergunta invertendo o verbo e o sujeito.

Exemplo : Voulez-vous un café? : inversion de "vous voulez"

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

A uma questão simples como esta, podemos colocar "Est-ce que" antes da frase para reforçar a pergunta.Como "est-ce que" já apresenta uma inversão entre o verbo (est) e o sujeito (ce), o verbo e o sujeito da questão não são invertidos


Exemplo: Est-ce que vous voulez un café? (inversão de c'est: est-ce que + vous voulez)



Quando a pergunta é introduzida pelo pronome interrogativo "Que", este é colocado na frente da forma "est-ce que", ficando assim: "Qu'est-ce que...".


Exemplo : Que voulez-vous?  passa a ser:  Qu'est-ce que vous voulez?


Na verdade, sempre que estiver em frente de uma vogal, o "Que" se transforma em "Qu' ".


Exemplo : Qu'est-ce qu'il dit?




Note que sempre deve-se colocar o "Est-ce que" depois de um pronome interrogativo e antes do sujeito:


Exemplo: Où habitez-vous ? passa a ser:  Où est-ce que vous habitez ?

Gramática - Diferença entre "c'est" e "il est"

Utilizamos "c'est" para apresentar uma pessoa ou um objeto e "il est" quando conhecemos a pessoa ou o objeto. Observe que depois de "il est", não se usa artigo.

Exemplo: C'est Jean, il est anglais.


Quando há mais de uma pessoa ou de um objeto, utilizamos "ce sont..." ou  "ils/elles sont...".

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

Être - Ser (Futur Proche)

je vais être - eu serei

tu vas être - você será

il va être - ele será

nous allons être - nós seremos

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

vous allez être - vocês serão

ils vont être - eles serão

Devoir - Dever (Présent)

je dois - eu devo

tu dois - você deve

il doit - ele deve

nous devons - nós devemos

Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: http://www.paravestibular.com

vous devez - vocês devem

ils doivent - eles devem